Three years ago, Henry Voigt (who has a wonderful collection of menus that was written up in Gastronomica) sent me scans of this menu for a Thanksgiving luau and asked…